No Pasaran

[soundcloud:https://soundcloud.com/ryan-harvey-riot-folk/our-friends-are-going-to-crush]

Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru!

Nova pesma Ryana Harveya posvećena grčkim antifašistima

Sećate li se Ryana? Prošle godine nam je bio u gostima, kada je zajedno sa Tomom Framptonom svratio do Višnjičke 76. Bilo je to u sklopu turneje "Occupy and Beyond" kada je svojom mešavinom folk panka, političko-aktivističkih govora i zezanja, ovaj Riot-Folk dvojac proneo glas pobuna koje su potresale kapitalistički globus, od Bliskog istoka, preko Severne Amerike do Evrope.

Ovih dana Ryan kreće na evropsku turneju tokom koje će nastupati u Holandiji, Belgiji, Islandu - gde će nastupati zajedno sa anarhističkom folk kantautorkom Shireen - i Engleskoj. Na ovoj turneji on će promovisati svoj najnoviji album "Come Back Stronger", na kome se nalazi šest pesama koje su inspirisane nedavnim protestima u Turskoj, antifašističkim pokretom u Grčkoj, borbom za slobodu u Palestini itd.

Pesmu "Our Friends Are Gonna Crush The Golden Dawn" Ryan je posvetio svojim antifašističkim drugovima i prijateljima u Grčkoj koji se suočavaju sa rastućim, militantnim fašističkim pokretom na čijem čelu je Zlatna zora.

Iako je danas deklarisani pacifista, Ryan i dalje smatra da je jedini dobar fašista mrtav fašista. Amin.

Our Friends Are Gonna Crush The Golden Dawn

There's a looming fight across this old world tonight
And our comrades in Greece have made the call
The fascist rise can thank the global crisis of the banks
But our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

If takes to spread the word, let us all spread the word
So the whole world can know what's going on
Talk about the beatings, the pogroms and the threats
Our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

Oh but Hitler said it best when it came time to reflect
He said 'they only could have stopped us at the start
If they had smashed us in the streets mercilessly'
Our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

If it takes to send cash, let us all send cash
To help the migrants and the anarchists fight on
To open spaces or buy guns to keep the Fascists on the run
Our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

If they come to New York, let us chase them from New York
Let them find no safe place to stand
Chase them back to Greece to be defeated in the streets
Our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

Fascism only spreads when it's given space to spread
And history has failed to prove this wrong
So by organizing smart and struggling with heart
Our friends are gonna crush the Golden Dawn, fuck yeah
Our friends are gonna crush the Golden Dawn

Naši drugari će da zgaze Zlatnu zoru

Nazire se noćas borba širom ovog starog sveta
I zovu nas naši drugovi iz Grčke
Fašistički uspon može da zahvali globalnoj krizi banaka
Ali naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Potrebno je reći svima, hajde da kažemo svima
Pa da čitav svet zna šta se dešava
Pričajte o premlaćivanjima, pogromima i pretnjama
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Oh ali Hitler je to najbolje rekao kad je došlo vreme za razmišljanje
On je kazao: "Oni su mogli da nas zaustave na početku
samo da su nas razbili na ulicama bez milosti"
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Ako treba poslati lovu, hajde da svi pošaljemo lovu
Da pomognemo migrantima i anarhistima da nastave sa borbom
Da otvore prostore ili da kupe oružje da poteraju fašiste
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Ako budu došli u Njujork, hajde da ih isteramo iz Njujorka
Nek nigde ne budu bezbedni
Isterajte ih natrag u Grčku da budu poraženi na ulicama
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Fašizam se širi samo onda kada mu se da prostor za širenje
I istorija nije uspela da dokaže da to nije tako
Pametnim organizovanjem i borbom iz srca
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru, fuck yeah
Naši drugari će zgaziti Zlatnu zoru

Povezano