Saikado hantai!

Bez obzira što prestanak rada svih nuklearnih reaktora (54) - zbog bezbednosnih razloga, redovne inspekcije i održavanja - nije ugrozio stabilnost elektroenergetskog sistema Japana (iako je bilo kataklizmičnih zastrašivanja velikim restrikcijama), i potpuno suprotno volji ogromne većine stanovništva (71% prema anketi lista Mainiči), premijer Japana Jošihiko Noda je odlučio da vrati u pogon dva reaktora nuklearne elektrane Oi, koja se nalazi u prefekturi Fukui.

Profesor Endru Devit sa tokijskog univerziteta Rikjo je rekao za Mainiči da je Noda "pod ogromnim političkim pritiskom od strane banaka i privrede" odlučio da aminuje ponovno pokretanje reaktora u NE Oi, zato što "oni žele da ti izvori prihoda ponovo budu u funkciji" i prete selidbom svojih fabrika u inostranstvo u slučaju da poraste cena električne energije.

15. juna u Tokiju, 11.000 ljudi je protestovalo ispred rezidencije japanskog premijera protiv pokretanja reaktora u nuklearnoj elektrani Oi. "Saikado hantai!" (再稼動反対! jap. Mi smo protiv ponovnog pokretanja!), čulo se ispod Nodinog prozora. On nije ni trepnuo. Bankari i privrednici zadovoljno trljaju ruke.